No exact translation found for مضادات الديدان

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مضادات الديدان

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Conformément aux recommandations de l'OMS, une opération de déparasitage a été menée dans l'ensemble des zones d'intervention auprès des enfants d'âge scolaire, auxquels un traitement vermifuge extrêmement efficace en une prise unique a été administré durant trois années consécutives.
    وتمشيا مع الاستراتيجية التي أوصت بها منظمة الصحة العالمية، نُفذ برنامج للتخلص من الديدان شمل تلاميذ المدارس في جميع ميادين عمل الوكالة، وذلك بإعطاء جرعة واحدة من مادة مضادة للديدان شديدة الفعالية لمدة ثلاث سنوات متتالية.
  • En Afrique de l'Est et en Afrique australe, de nombreux pays ont lancé des journées axées sur la santé de l'enfant ou renforcé les actions sur le terrain en associant la vaccination au contrôle de la nutrition et à la distribution de traitements anti-helminthiques et antipaludiques.
    ففي أفريقيا الشرقية والجنوبية، نظمـت بلدان عديدة أياما مكرَّسة لصحة الأطفال، أو أنها زادت من أنشطة التوعية عن طريق ربط التلقيح بالمراقبة الغذائية وتوزيع مضادات الديدان المعوية والعلاجات الوقائية للملاريا.
  • Conformément aux recommandations de l'OMS, une campagne de déparasitage a été menée dans l'ensemble des zones d'intervention à l'intention des enfants d'âge scolaire, auxquels un traitement vermifuge extrêmement efficace en une prise unique a été administré.
    وتمشيا مع الاستراتيجية التي أوصت بها منظمة الصحة العالمية، نُفذت حملة لتخليص تلاميذ المدارس من الدود في جميع ميادين عمل الوكالة، وذلك باستخدام جرعة واحدة من مادة مضادة للديدان شديدة الفعالية.
  • En Éthiopie, au titre du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, l'UNICEF et le PAM appuient conjointement l'application de la stratégie de sensibilisation qui, grâce aux journées nationales sur la santé de l'enfant, permet de mener à grande échelle une série d'importantes interventions en matière de santé et de nutrition, notamment distributions de vitamine A et de cachets vermifuges, et vaccinations.
    وفي ظـل الدعم والمساعدة المشتركة من جانب إطار عمل الأمم المتحدة الإنمائي واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي يتـم في إثيوبيا، تنفيذ استراتيجية التوعية الوطنية الموسعة من خلال إحيـاء أيام لصحة الأطفال، ويشمل ذلك تنفيذ طائفة متنوعة من التدخلات الأساسية في مجالات الصحة والتغذية لصالح عدد كبير من الأطفال بما في ذلك تقديم مكمِّـلات فيتامين ألف وتوفير الأقراص ووسائل التحصين المضادة للديـدان.